Рассылка на сайте фонда “Лютеранское наследие” снова открыта

В новом каталоге сайта ФЛН снова появилась возможность подписаться на информационную рассылку. Форма для внесения своего адреса в список находится в боковой колонке сайта, а также на странице ФЛН в Facebook.

Новости, которые планируется публиковать в рассылке, по содержанию, конечно, не будут принципиально отличаться от сообщений в социальных сетях и в блоге ФЛН, многие сообщения скорее всего будут дублироваться. Но возможно, что кому-то такая форма получения новостей покажется более удобной и предпочтительной, поскольку общие новостные ленты социальных сетей часто бывает перегружены и какая-то узкая информация там может просто теряться на фоне общего “потока”.

В рассылке не предполагается публиковать ничего лишнего, кроме информации об издательских планах и новых проектах,  а также сообщений об инновациях на сайтах ФЛН (например – о каких-то исправлениях в опубликованных ранее электронных текстах, или новых форматах этих текстов).

Ведение рассылки в настоящее время связано с известными техническими трудностями, такими, например, как сложность прохождения электронных писем в некоторых почтовых системах из-за всемирной борьбы с несанкционированной рекламой. Поэтому дальнейшее развитие, да и вообще существование этого новостного канала будет зависеть от многих обстоятельств. Но тем, кто хотел бы пристально следить за всеми без исключения новостями фонда “Лютеранское наследие”, мы рекомендуем присмотреться к этому варианту.

Поделитесь с друзьями:

Новая книга: “Мартин Лютер: пророк, учитель и героическая личность”

Мартин Лютер: пророк, учитель и героическая личностьПомимо учебной Библии, фонд “Лютеранское наследие” издал к 500-летию Реформации еще одну книгу, полное название которой звучит так: “Мартин Лютер: пророк, учитель и героическая личность. Образ реформатора. 1520-1620“.

Книга не является очередной биографией великого реформатора, но представляет собой глубокий аналитический обзор влияния личности и идей Лютера на историю церкви и человечества.

Автор книги, известный лютеранский богослов, д-р. Роберт Колб, пишет в предисловии, что цель книги “заключается в рассмотрении того, как Лютеровская проповедь и жизнь повлияли на понимание Бога и человеческой истории лютеранами Германии 16-го века”. Он отмечает также, что попытки исследования лютеровских идей неоднократно предпринимались и ранее, но “никто… так и не уделил внимания детальному анализу того, как образ Лютера и его идеи оказали влияние на лютеранскую мысль и деятельность церкви на протяжении следующего века после появления реформатора на западной исторической арене”.

Тираж книги (3000 экз.) передан в миссионерский отдел церкви Ингрии, который и будет заниматься ее распространением. В ограниченном количестве книгу можно будет приобрести также в интернет-магазине ФЛН, по стоимости почтовой доставки из прибалтики.

 

Поделитесь с друзьями:

“Лютеранская учебная Библия”: совместное юбилейное издание

Библия с лютеранскими комментариями31 октября в кафедральном соборе Св. Марии города С.-Петербурга, по окончанию торжественного богослужения, посвященного 500-летнему юбилею Реформации, состоялась презентация новой учебной Библии с комментариями. Этот проект осуществлен Евангелическо-лютеранской церковью Ингрии совместно с фондом “Лютеранское наследие”.

Текст использованных в этом издании библейских комментариев был переведен фондом “Лютеранское наследие” с английского языка (Concordia Self-Study Bible) и уже издавался в 2007 г. в виде отдельного справочного руководства. Однако, по ряду технических и экономических причин в 2007 году фонду “Лютеранское наследие” не удалось издать это произведение в виде полноценной учебной Библии с комментариями (как это было в упомянутом оригинале) и десять лет назад  книга вышла в свет в формате  отдельного, то есть не содержащего библейского текста, сборника комментариев. Конечно, это произведение и в таком виде представляло интерес для богословов, пасторов, студентов семинарий и богословских колледжей, и на протяжении десяти лет пользовалось спросом среди читателей. Однако, такой формат по вполне понятным причинам был не слишком привлекателен для некоторых читателей, особенно для простых прихожан.

В этом году удалось, наконец, издать это произведение в формате полноценной учебной Библии, объединив библейский текст с ранее изданными комментариями. В качестве библейского текста использован Синодальный перевод Священного Писания, признаваемый всеми основными христианскими конфессиями в России. Проект издан на средства, предоставленные фондом “Лютеранское наследие“, и технически реализован усилиями служителей церкви Ингрии, прежде всего – главного секретаря ЕЛЦ Ингрии пастора Михаила Иванова, работника консистории Дарьи Шкурлятьевой, макетировщиков проекта Дмитрия Коломийца и Эллы Андреевой, а также при участии множества добровольцев из прихожан и студентов семинарии. Книга является также первым проектом издательства VERBUM, созданного в этом году при церкви Ингрии.

31 октября тираж учебной Библии (3000 экз.) передан фондом “Лютеранское наследие” в дар церкви Ингрии. Ознакомиться с изданием и получить свой экземпляр этой замечательной Книги можно в консистории церкви, на богослужениях и в миссионерском отделе.

Поделитесь с друзьями:

Реформация на сайтах фонда “Лютеранское наследие”

В сентябре 2017 г. сайты фонда “Лютеранское наследие” были подвергнуты очередному пересмотру и реформации. Это связно главным образом с тем, что первый (и до сих пор основной) сайт ФЛН технически и морально устарел, и перестал справляться с возложенными на него задачами в полной мере.

https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/1.jpg https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/1.jpg
https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/2.jpg https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/2.jpg
https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/4.jpg https://lhfmission.ru/wp-content/uploads/2017/09/4.jpg

В результате был создан данный ресурс, который в настоящее время (сентябрь 2017) находится в стадии разработки и наполнения материалами. Предполагается, что после переноса основных материалов (а это прежде всего каталоги изданных и пока не изданных в печатном виде произведений) первый сайт останется в сети и будет выполнять функцию визитки-редиректора.

Поделитесь с друзьями:

Склад в приходе Тюрё через пол-года после пожара

В начале апреля этого года мы посетили книжный склад в приходе Тюрио, под С.-Петербургом, пострадавший от пожара в августе 2015-го года., о котором мы рассказывали в одном из предыдущих репортажей.

В общем и целом ситуация изменилась к лучшему. К зданию подведены новые провода и есть надежда, что скоро будет подключено электричество. Значительная часть книг была за прошедшее время перепакована, главным образом, силами добровольных помощников из прихода Тюрё и семинарии Колтуши.

Пастор Александр Хлынов и пастор-миссионер Лейф Кемп продолжают делать все, что от них зависит для исправления ситуации.

Интервью с пастором Лейфом Кемпом можно посмотреть в англоязычной версии нашего видео-отчета:

Общая ситуация в Тюрио постепенно улучшается, благодаря помощи добровольцев, а также вашим молитвам и пожертвованиям, хотя конечно там есть еще что делать: строить, убирать, чистить, восстанавливать… Поэтому если вы чувствуете, что можете чем-то помочь, кроме своих молитв, и внести свою посильную лепту – либо финансово, либо просто своим участием в субботниках, которые там проводятся достаточно регулярно, пожалуйста, обращайтесь либо в фонд «Лютеранское наследие» – вся информация есть на нашем сайте, либо к настоятелю прихода Тюрио, пастору Александру Хлынову, либо в миссионерский отдел церкви Ингрия – контактные данные имеются в любом церковном справочнике, или в интернете.

Мы очень признательны всем за молитвы и за любую помощь.

Поделитесь с друзьями:

О пожаре в приходе Тюрё

В конце августа мы получили очень печальную новость из евангелическо-лютеранского прихода Тюрё (город Ломоносов), где на протяжении нескольких последних лет хранились книги, изданные фондом Лютеранское наследие в России и переданные церкви Ингрия для распространения и использования.
В одном из хозяйственных помещений церкви, где хранились книги, 27 августа случился пожар. Причина возгорания пока точно не известна, но по предварительным данным пожар произошел из-за неосторожного обращения с огнем со стороны компании подвыпивших подростков, облюбовавших окрестности церкви для своих вечерних прогулок.

В результате был нанесен весьма значительный ущерб зданию, в котором хранились книги: крыша и чердачное помещение сгорели полностью, местами – в нескольких комнатах – обрушились чердачные перекрытия, в результате чего часть помещений находится теперь, фактически, под открытым небом.
Часть книг пострадала от огня и дыма, еще больше – от воды, которая использовалась пожарниками для ликвидации возгорания. Общий ущерб пока не подсчитан, но по очень приблизительным оценкам в результате пожара уже потеряно не менее 30% книг и журналов, и некоторая часть литературы еще может пострадать в дальнейшем от сырости, плесени и тому подобных факторов. Так что общие потери могут в итоге составить до половины всех запасов книг, а может быть и больше.

Для спасения оставшихся книг необходима их срочная перепаковка и сортировка, а также их ограждение от дальнейших возможных угроз – пыли и влаги внутри помещений, дождя и снега снаружи. Необходим основательный – по сути капитальный капитальный ремонт помещения, или – на первых порах – хотя бы восстановление крыши, или же перемещение оставшихся и предварительно перепакованных и просушенных книг в какие-то другие помещения.

Всем этим уже занимается миссионерский отдел церкви Ингрии главным образом в лице пастора Лейфа Кемпа, а также некоторые прихожане церкви и добровольцы из семинарии Колтуши, которым мы все очень благодарны.
Многое уже сделано, в частности – приобретены и доставлены к месту материалы для восстановления крыши и обгоревших стен здания, рассортирована некоторая часть сохранившихся книг. Однако приход Тюрё сейчас как никогда нуждается в помощи и поддержке, и если вы не равнодушны к этой трагедии и считаете, что можете чем-то помочь, кроме своих молитв, то вы можете связаться с настоятелем прихода Тюрё Кирхи Святого Иоанна Александром Хлыновым, или пастором-миссионером Лейфом Кемпом. Они расскажут вам о текущем положении дел и также о том, чем вы можете конкретно помочь.

За координатами можно обратиться в канцелярию церкви Ингрия, или в фонд Лютеранское наследие.

Поделитесь с друзьями: